##EasyReadMore##

April 29, 2014

[漣漪] 夢幻巴士


寫於2010年,讀書心得,突然好想重看《夢幻巴士》。
________________________________________


       夢幻巴士以從幽冥城的旅客,搭乘一班通往相當於天堂存在的巴士做為開頭,以書的中文譯名來看,亦有點題的效果。並沒有清楚的交代主角的身世背景,從一路上和許多幽靈的對話來看,主角雖來自幽冥城,卻對幽冥城不是那麼的熟悉,或許是死亡沒很久的幽靈。

        整部書藉由主角、其他幽靈、光明的靈之間的對話,來解釋幽冥城和巴士通往之處的存在意義,它們似乎是代表地獄與天堂的存在,卻又沒有這麼簡單的可以為此做下定論。書中為這兩個地方提出一個名稱來稱呼的段落,為被主角認為是教師的光明的靈所言:「你可以叫它做生命的幽谷(the Valley of the Shadow of Life),然而對於留在此地的人而言,這裡一開始就是天堂。你可以稱那邊陰鬱的街道為死蔭的幽谷(the Valley of the Shadow of Death);但對於留在那裡的人而言,那裡一開始就是地獄。」用英文的字義來看,可以看出這兩個地方都不是完全的地獄或天堂,只能說是地獄或天堂的一部分投影,所以仍然帶著這兩個地方的特質,就像教師的靈所在解釋這段前所說的:「或許你最好不要說這裡是天堂。這裡還不是天堂深處。」

        對於天堂和地獄的思辯中,還有一段是非常深刻的:「地獄確是一種心理狀態…任何一種心理狀態,若聽任它把人關進自我心理的地牢,最終就是地獄。但天堂不是一種心理狀態。天堂就是真實本身。一切完全真實的事物都屬於天堂。」故事中巴士所到的「生命的幽谷」的一切都比來自幽冥城的幽靈們堅實的多,幽靈們成為氣體的存在,但依然會被那些比他們堅硬的東西所傷。相較起來,幽冥城和幽靈們是虛,而「生命的幽谷」和光明的靈是實。以上面那段話解釋,幽冥城的幽靈們之所以虛,往往是因為沉溺於某些他們堅持要保有的東西,縱使付上痛苦的代價也在所不惜,為了無法滿足的慾望而失去真實的快樂,無疑地等於將自己關進地獄。而「生命的幽谷」和光明的靈卻是真實的,他們是堅硬而有重量的,對這個地方而言,地獄是裂縫裡極為渺小、接近無的存在。在最後一段教師對主角解釋,地獄沒有容得下高貴的女子的地方,因為地獄之口張得不夠大,一但成了真實,就再也容不進虛無。

        故事由一段段各種幽靈和光明的靈之對話所組成,探討了很多幽靈們無法放開,而囚禁自己於虛無的各種狀況。有些幽靈遇到的光明的靈,是他們以前所認識的人,有些不是,但是這些光明的靈對幽靈們都是有特別意義的。光明的靈和來到他們面前的幽靈都在互相等待,光明的靈中止往深山移動的修行,正是為了等待需要被救贖的幽靈,幫助他們移向「生命的幽谷」的更深處,而幽靈們或許在兩者的對話時展現掙扎以及無法改變的狀態,然而他們來到巴士站時,就已經透露著想離開幽冥城的想法,只是每人最後的選擇的結果卻不一定。留下得雖然一開始必須承擔真實帶來的痛苦,但在逐漸接受的過程中,他會越來越強壯,如同那些光明的靈;無法忍受真實的衝擊的則選擇離開,回到幽冥城,繼續沉溺於自我狀態所創設的「虛」。

No comments:

Post a Comment